Met mijn auto voor een rood stoplicht staande, werd ik van achteren aangereden door een ander voertuig.

In het begin had ik nauwelijks halsklachten. Na een aantal maanden nam de pijn in de hals en in een deel van de schouder toe. Deze pijn bereikte een ondragelijke hoogte. Behandeling bij een goed bekend staande fysiotherapeut volgde. Na 17 behandelingen was geen verbetering van de toestand ingetreden.

Bij toeval ontmoette ik een vrouw uit Sevenum, die mijn halskraag zag en zelf heel ernstig getroffen was door een “whiplash”. Zij was genezen door mevrouw Trine Nilsen. Bij nadere informatie trof ik nog twee mannen, die eveneens door mevrouw Nilsens behandelingen werden verlost van hun pijnen.
Met mijn huisarts dokter P.v.E. had ik hierover een gesprek. Hij ging akkoord met behandeling door mevrouw Nilsen.

De eerste behandeling gaf al verlichting. Bij de derde behandeling was de pijn weg. Een aantal nabehandelingen in een steeds grotere tijdsperiode zorgden ervoor, dat ik niets meer merk van de oorspronkelijk pijn veroorzaakt door “whiplash”. Ik onderging haar genezende behandelingen beginnend januari 1995 op 73-jarige leeftijd.

J. Brouwer